台灣本田 15日起全面停產

中時電子報作者： 記者陳信榮╱台北報導 | 中時電子報 – 2011年12月3日 上午11:49

中時電子報 - 2011年12月3日 上午5:30

工商時報【記者陳信榮╱台北報導】

泰國水患淹掉汽車產業供應鏈的洪峰，衝進台灣市場，台灣本田汽車昨（2）日宣布，因採購自泰國的零件供應中斷，15日起台灣屏東工廠將暫時停產，相關員工「全薪」休假待命。

由於國外狀況仍不明，台灣本田沒有訂出復工的時間表，本月生產的最後一批約300輛的新車出廠後，本田將陷入銷售空窗期；來台近半世紀的本田汽車，將首度於元月傳統車市銷售最大旺季中缺席。

台灣本田原定明年初將上市的新一代Civic國產轎車，也確定將延後問世。

泰國水患衝擊包括本田在內的當地所有汽車廠，台灣本田在台產銷的CR-V、Accord、Civic與Fit等4款車，多數零件都仰賴泰國本田及當地零件協力廠供應，難逃受波及命運。

據國內零件廠指出，台灣本田從10月起，就陸續通知台灣協力廠暫停出貨，研判與泰國進口零件已經斷貨有關。

儘管台灣本田透過減產的方式，減緩庫存零件的消化速度，盡力維持不停工，希望能撐過這段空窗期，無奈泰國的協力體系受災狀況遠比預期還糟，讓台灣本田被迫做出全面停工的決定。

受泰水患零件斷炊影響，台灣本田的新車日產量，從原先滿載的100多輛，減為30輛，如今進一步停工。

台灣本田表示，連同停工前預計要生產的300輛新車，本月估計只能交車1,000多輛，明年元月起，就幾乎無車可賣。對於形同放棄明年最大銷售旺季的結果，台灣本田經銷商只能徒呼負負。

台灣本田今年一度被看好有實力問鼎市場前三大，無奈311日震與泰水患兩大天災，都造成本田零件供應短缺問題。

上半年的日震，台灣本田生產線減班、減產近3個月，好不容易撐過，在8月恢復雙班滿載生產，卻又馬上遇到泰國水患的考驗。

台灣本田初估，受兩大天災影響，今年新車銷量大減，推估全年僅約2萬輛，遠低於年初設下的3萬輛目標。同業表示，今年跛腳的本田，還能拿下銷售排名第5的位置，來年產能一旦恢復，業績成長爆發力，不容小覷。

國訓隊假球風暴／蔡榮宗被解聘 禁賽一年

自由時報自由時報 – 2011年12月3日 上午4:36
不當操控比賽 遭懲處

〔自由時報記者鄭又嘉／綜合報導〕針對成棒冬季巡迴賽國訓隊疑似打假球事件，體委會昨天做出懲處，國訓白總教練蔡榮宗遭到解聘，棒協也對他做出一年的禁賽處分，而國訓白隊該場勝利取消，預賽排名跌到第二名。

體委會表示，經過監場人員與所有相關人士報告後，確認蔡榮宗並非因取得不當利益而打假球，雖然出發點是考量成績，但要求藍隊球員配合比賽已是不當行為，也造成球員心理上之負面影響，因此決定予以解聘，尚未決定未來繼任人選，以檯面上人選來看，當過兄弟象隊總教練的王光輝，前La new熊隊教練呂明賜都有機會。

至於這次比賽體委會是否有給予戰績壓力，體委會競技處長胡啟邦表示，依照規定，國訓隊只要打進8名內即可，而這次比賽只有9隊參加。

其他教練方面，白隊由於僅是蔡榮宗授意，藍隊教練李坤哲事後主動舉發，因此皆不予處分，棒協方面也指出，蔡榮宗乃一時之想法偏差，但考量到他在技術領域的貢獻，因此僅處以禁賽一年處分，時間從今日生效。

國訓白預賽排名 變第二

另外，國訓白隊也被取消一場勝利，讓他們預賽第一的位置不保，經比較過勝負關係後，確定由台北市隊取得第一，由於決賽採挑戰制，因此原本最後一天才出賽的國訓白隊，將提前在今天出賽，由另一名教練莊志偉暫代總教練，對手將是桃園航空城，航空城昨天以9：5擊敗崇越科技取得挑戰權。

為宮保雞丁！ 保時捷設計師來台當教授

TVBS – 2011年12月2日 上午12:25


20年前，德國一位工程師約翰蓋格，受邀到台灣擔任自行車設計大賽評審，沒想到因為吃到「宮保雞丁」，不僅娶了台灣太太，甚至放棄德國首席工程師頭銜，留在台灣教書，約翰蓋格以前是保時捷、BMW、Audi等名車設計師，月領數十萬元，現在他在彰化大葉大學工業設計系擔任系主任，只是有很多學生不知道，因為宮保雞丁一道菜，讓他從德國首席工程師變成了台灣老師。

約翰蓋格：「這裡，這個大小一定要恰到好處。」

他是約翰蓋格，德國知名汽車工程設計師，曾經設計過保時捷，BMW、AUDI等品牌車，連問世超過30年的日本夢幻重機KATANA也是他的代表作之一，現在他在大葉大學教書，因為「這一味」，他放棄德國好工作。約翰蓋格的妻子也是大學老師，老婆在廚房炒菜，他就在旁邊忙著問問題。約翰蓋格：「我特別喜歡裡面的花生。」

大火快炒，宮保雞丁炒出香氣，一上桌，50幾歲的約翰蓋格突然像小孩，先吃再說。約翰蓋格：「煮的很好吃。」

20年前，約翰蓋格受邀到台灣擔任自行車設計大賽評審，第一次到台灣，就被台灣人工作態度吸引，後來受邀到大學擔任教授，直到6年前和學校老師交往，女老師帶他回嘉義見父母，在餐廳吃到「宮保雞丁」，這微辣口感，讓他決定把台灣當故鄉。

約翰蓋格：「我很幸運，因為我太太很會煮飯。」

這道吸引德國知名工程師到台灣的宮保雞丁，相傳是清朝四川總督丁寶楨的最愛，丁寶楨因為禦敵有功，被皇帝加冕太子少保之銜，人稱他「丁宮保」，因為他喜歡吃花生米炒雞丁，家廚改良後經常以這道菜宴客，因此就有人稱這道菜為宮保雞丁，熱情台灣加上美味美食，吸引德國首席工程師定居台灣。

西班牙工人：駭進臉書很容易

法新社 – 2011年12月1日 下午10:31

（法新社馬德里30日電） 一名西班牙建築工人今天表示，他發現臉書（Facebook）的線上漏洞，使用者可用其他用戶的名字發送訊息，引發當局關切。

37歲的阿里亞斯（Alfredo Arias）發現這個問題後提醒臉書，駭客可侵入用戶的電子郵件地址並發送假訊息，之後西班牙網路監管機構Inteco表示，已對臉書發出警告。

阿里亞斯發現，任何知道如何建立線上訊息表單的人，都可以藉此進入別人的郵件地址，而這對網頁設計人員來說不過是舉手之勞，進入後他們就成為信件「發送人」以假亂真。

這個方法常見於網路詐騙，但Inteco表示擔心，臉書的訊息服務沒有防止用戶郵件被濫用的安全措施。

來自西班牙南部雷昂市（Leon）的阿里亞斯說：「很容易，你只要知道怎麼做網頁就可以了。」（譯者：中央社徐嘉偉）1

中研院研究員偵測報告證實／蘭嶼核廢貯存場 鈷60銫137外洩

2011-11-29

蘭嶼核廢料貯存場。（記者張存薇攝）
工作人員將檢查修復完成的核廢料廢棄物桶，重新回貯進入壕溝內。 （資料照）
蘭嶼核廢料貯存場檢整作業。 （記者張存薇攝）

〔記者劉力仁、林毅璋、張存薇／綜合報導〕中央研究院地球科學研究所研究員扈治安今年偵測到蘭嶼核廢料貯存場外圍有人工核種鈷六十及銫一三七，其中鈷六十劑量為六．五貝克／公斤，銫一三七為三十二．九貝克／公斤，雖低於原能會管制標準，但已可證實場區確有輻射外洩。

低於原能會管制標準

這份報告是扈治安接受台電委託檢測，十月二十六日在海洋大學舉辦的一場國際研討會中發表論文，扈治安昨天證實確有此一報告，他強調輻射雖有外洩，但外洩值遠低於原能會的標準值，詳細檢測內容未經過台電同意，他不對外說明。

目前我國原能會法規標準值，鈷六十為一一○貝克／公斤，銫一三七為二十．九貝克／公斤。根據當天研討會錄影畫面，扈治安在報告提及，二○○五至二○○八年，蘭嶼核廢料貯存場外圍完全沒有發現鈷六十，但已發現銫一三七蹤跡，二○○九年之後，鈷六十開始出現，且發現次數逐年增多，銫一三七也有越來越多趨勢。

蘭嶼居民盼進一步鑑定

參與此研討會的台北醫學大學公衛系教授張武修表示，雖然偵測到的數據低於原能會管制標準，但原能會的管制標準頗為寬鬆，常引起爭議，而且部分廠區樣本銫一三七的數值比蘭嶼銫一三七的背景值高出十到二十倍，這跟日本福島十到二十公里範圍的污染情形差不多，當時日本人都緊急疏散。而且即使未超標，輻射外洩也是不爭的事實。

蘭嶼鄉代表會主席曾加油說，核廢料放在蘭嶼，居民一直提心吊膽，有任何檢測結果，都應讓鄉民了解真相；紅頭村長謝阿生表示，如果真有外洩情事，居民身體健康恐遭影響，希望專家學者進一步鑑定。

原能會：銫數值並不高

原能會輻射防護處長李若燦表示，已和扈治安確認過，採的樣本是底泥不是海砂，人類過去幾十年來數十次的核爆影響，大自然背景值之中銫一三七約十至二十貝克，由於底泥會持續吸收銫一三七，管制標準為七四○貝克／公斤，並非二十．九貝克／公斤，扈治安測到三十二．九貝克／公斤，並不算高。

至於鈷六十，可能是蘭嶼貯存場現在進行廢料桶檢整作業產生的飛灰飄到場外，因為蘭嶼貯存場現在是「零排放」，根本不排廢水。台灣現在管制法規標準跟日本相差無幾，沒有修改的想法。

台電：說外洩太誇大

台電表示，蘭嶼儲存場自一九八二年啟用至今，目前場內約有十萬桶低放射性核廢料。舊型儲存桶的壽命約為十五年，由於超過時效，有極少數儲存桶有鏽蝕甚至是穿孔現象，因此自二○○七年底起進行重新檢整，並於最近全數完成。

台電澄清，這幾年所測出鈷六十與銫一三七的數值並無累計增加的現象，但數值偶爾會有突增突降的現象，研判與儲存桶檢整有關，由於測出來的輻射劑量遠低於標準值，對人體沒有影響，若說是「輻射外洩」就「太誇大了」。